Psia duša

Čo je zmyslom života? A ako do toho zapadá slanina?

Názov: Psia duša

Autor: W. Bruce Cameron

Rok vydania v originálnom jazyku: 2010

Žáner: humorné, fikcia, zvieracie, filozofické

Séria:

Diel:

“Dogs have important jobs, like barking when the doorbell rings, but cats have no function in a house whatsoever.”

Najprv sa narodil ako túlavé šteniatko a prežil krátky život. Potom sa znovu zobudil ako Bailey a našiel si svojho chlapca, Ethana, s ktorým boli spriaznené duše, až kým neboli rozdelení…
Pozoruhodná cesta psíka, ktorý sa po každej smrti narodí znova a hľadá zmysel svojho života.

Krásny film a ešte krajšia kniha! Psia duša je o obetovaní sa, o hľadaní svojho poslania, o zvieracích a ľudských vzťahoch. Je to knižka o láske.

“Slovo “tchor” som nepoznal, vedel som len, že sa mi v lese prihodilo niečo veľmi zvláštne. Ešte nikdy som nezažil také poníženie.”

Čaro knihy spočíva v jednoduchosti deja a rozprávania, je v tej nadnesenosti a inom vnímaní – o vnímaní psíka, ktorý si nevšíma tie isté veci ako my, čo je častokrát vtipné, smutné či krásne. Kniha je písaná priam detsky s tým, že si ju môžu obľúbiť všetky vekové kategórie.

“Zakaždým, keď som si čupol a chystal sa uľaviť si, všetkých to hrozne rozrušilo, chytili ma a vyniesli von do trávy. Tam ma pozorovali, až kým som sa z tej traumy nespamätal a nedokončil začatú činnosť.”

Ukazuje nám iný pohľad na zvieratá a aj keď málokto verí v reinkarnáciu či ich možné premýšľanie, odhaľuje nám možný spôsob ich myslenia a vytvára veľmi dobrú predstavu o ich svete.

Je to knižka o hľadaní poslania, o psíkovi, ktorý nechce nič iné len pomáhať a milovať.

“This was, I decided, my purpose as a dog, to comfort the boy whenever he needed me.”

Musím veľmi pochváliť slovenský preklad, bol naozaj úžasný. Žiadne nezmyselné vety ale zmysluplné súvetia a celkový dojem usporiadanosti pomohli čitateľskému zážitku a po dlhom čase som neľutovala, že som siahla po slovenskej knihe.

Pri čítaní som sa nasmiala, naplakala a nausmievala jedna radosť.

Knižku si rozhodne nenechajte ujsť ak ste:

• deti
• dospievajúci
• dospelí
• starí
• dlhí
• širokí
• bystrozrakí
• hocikto

…nikdy.

Každý si tu nájde niečo, čo ho zaujme (ak nie, nemá srdce)(neberte si osobne). Dajte dielu šancu!

“Because failure isn’t an option if success is just a matter of more effort.”

Moje hodnotenie: 9/10.

Evi

Knihu kúpite v internetovom obchode BOXU.